First dance (điệu nhảy đầu tiên) trong ngày cưới là khoảnh khắc lãng mạn và riêng tư để bạn và người bạn đời của mình lắc lư cùng nhau, đánh dấu cho sự khởi đầu một giai đoạn mới trong cuộc đời của bạn. Điều đó có nghĩa rằng bạn sẽ phải cần tìm được giai điệu hoàn hảo cho dịp đặc biệt này. Tuy nhiên, giữa vô vàn các bản tình ca ngoài kia việc chọn ra 1 bài để phát trong nghi thức lãng mạn này có thể sẽ rất khó đối với nhiều cặp đôi. Hầu hết các cô dâu chú rể của KISS thường chọn những bài hát rất riêng, dựa trên lời bài hát hoặc một kỷ niệm đặc biệt giữa hai vợ chồng và có xu hướng chọn những bản ballad hoặc những bài hát có giai điệu chậm hơn.
Những bài hát này trải dài từ những tác phẩm kinh điển như “Can’t take my eyes off you”, “At last” và “Can’t help falling in love with you”, cho đến những tác phẩm hiện đại như “You are the best thing“… Nếu có một nghệ sĩ nổi bật cho những bài hát “first dance” đầu tiên giữa Gen Z và Gen Y thì đó chính là Ed Sheeran. Theo dữ liệu được báo cáo từ Spotify, “Perfect” và “Thinking Out Loud” là những bản nhạc được thêm nhiều nhất vào danh sách phát “First dance” do người dùng tạo ở các nhóm tuổi này.
Tụi mình may mắn được tổ chức đám cưới cho hơn 1000 cặp đôi, nên dựa trên vốn kinh nghiệm cũng như số liệu của Spotify, tụi mình đã list ra 1 số bài hát hay nhất, phù hợp cho nghi thức first dance. Cặp đôi nào còn phân vân chưa biết nên chọn bài hát nào thì ngồi xuống đây tụi mình cùng nhau xem danh sách mà tụi mình đã liệt kê nhen, ok thì chốt luôn khỏi đắn đo nữa nè!
1. “All of Me” – John Legend
Lyrics of Love: “Give your all to me/ I’ll give my all to you/ You’re my end and my beginning”
Dịch: “Hãy trao tất cả cho anh/ Anh sẽ trao tất cả cho em/ Em là sự kết thúc và khởi đầu của anh”
2. “Like I’m Gonna Lose You” – Jasmine Thompson
Lyrics of Love: “So I’m gonna love you/ Like I’m gonna lose you/ I’m gonna hold you/ Like I’m saying goodbye”
Dịch: “Vậy nên anh sẽ yêu em/ Yêu như thể đây là lần cuối/ Anh sẽ ôm em thật chặt/ Như thể anh sẽ phải nói lời chia ly”
3. “500 Miles” – Sleeping at Last
Lyrics of Love: “But I would walk 500 miles/ And I would walk 500 more/ Just to be the man who walked a thousand miles/ To fall down at your door”
Dịch: “Anh có thể đi 500 dặm, cũng có thể đi thêm 500 dặm nữa, chỉ để trở thành người đàn ông vượt ngàn dặm để đến được trước cửa nhà em và khụy ngã ở đó”
4. “Unchained melody” – The Righteous Brothers
Lyrics of Love: “Oh, my love, my darling/ I’ve hungered for your touch”
Dịch: “Ôi, tình yêu của anh, em yêu/ Anh khao khát được chạm vào em”
5. “Amazed” – Lonestar
Lyrics of Love: “I want to spend the rest of my life with you by my side/ Forever and ever”
Dịch: “Anh muốn dành phần còn lại của cuộc đời mình với em bên cạnh/ Một đời một kiếp”
6. “Perfect” – Ed Sheeran and Beyoncé
Lyrics of Love: “But darling, just kiss me slow/ Your heart is all I own/ And in your eyes, you’re holding mine”
Dịch: “Nhưng em yêu à, hãy hôn anh thật chậm bởi trái tim em là tất cả những gì anh có. Và sâu trong đôi mắt em, em đang nắm giữ trái tim anh”
7. “The Way You Look Tonight” – Frank Sinatra
Lyrics of Love: “With each word your tenderness grows/ Tearing my fear apart…/ And that laugh that wrinkles your nose/ It touches my foolish heart”
Dịch: “Với mỗi lời nói đáng yêu của em xé toạc mọi nỗi sợ trong anh. Và nụ cười chun mũi của em đã chạm vào con tim rồ dại của anh“
8. “At Last” – Etta James
Lyrics of Love: “At last my love has come along/ My lonely days are over and life is like a song, oh yeah”
Dịch: “Cuối cùng tình yêu của tôi cũng đến, những ngày cô đơn của tôi đã qua và cuộc sống như một bài hát, oh yeah”
9. “Yours” – Russell Dickerson
Lyrics of Love: “I came to life when I first kissed you/The best me has his arms around you/You make me better than I was before/Thank God I’m yours”
Dịch: “Anh đã được hồi sinh từ lần đầu em hôn anh/ Con người tốt nhất trong anh dang đôi tay ôm lấy em/ Em khiến anh trở thành con người tốt hơn so với trước đây/ Tạ ơn Chúa, anh là của em”
10. “Can’t Take My Eyes Off of You” – Frankie Valli
Lyrics of Love: “You’re just too good to be true/ Can’t take my eyes off you”
Dịch: “Em quá tuyệt vời để có thể là sự thật/ Anh không sao rời mắt khỏi em”
11. “You Are the Best Thing” – Ray LaMontagne
Lyrics of Love: “Believe me, you don’t even have to try/ Oh, because/ You are the best thing”
Dịch: “Hãy tin anh, em thậm chí còn không cần phải cố gắng oh bởi vì em là điều tuyệt vời nhất”
12. “Give Me Love” – Ed Sheeran
Lyrics of Love: “All I want is the taste that your lips allow/ My, my, my, my, oh give me love”
Dịch: “Tất cả những gì anh muốn là hương vị mà đôi môi em/ Của anh, của anh, của anh, của anh, hãy trao cho anh tình yêu”
13. “A Thousand Years” – Christina Perri
Lyrics of Love: “I have died every day, waiting for you/ Darling, don’t be afraid, I have loved you for a thousand years/ I’ll love you for a thousand more”
Dịch: “Em đã héo mòn từng ngày chờ đợi anh/ Người yêu hỡi, đừng e sợ/ Em đã yêu anh suốt ngàn năm trôi/ Em sẽ yêu anh thêm ngàn năm nữa”
14. “La vie en rose” – Andy Grammer
Lyrics of Love: “C’est toi pour moi/ Moi pour toi dans la vie”
Dịch: “Bởi vì anh là của em/ Em thuộc về anh trong đời này”
15. “That’s When I Knew” – Alicia Keys
Lyrics of Love: “That’s when I knew I fell in love/ That’s when I knew you were the one”
Dịch: “Đó là khi tôi biết mình đã yêu/ Đó là khi tôi biết bạn là duy nhất”
16. “Thinking Out Loud” – Ed Sheeran
Lyrics of Love: “And darling I will be loving you ’til we’re 70 /And baby my heart could still fall as hard at 23”
Dịch: “Và em yêu à, anh sẽ yêu em cho tới khi hai ta lìa xa cõi đời này/ Và em yêu, trái tim anh vẫn sẽ yêu em nồng cháy như tuổi hai mươi ba”
17. “Can’t Help Falling in Love” – Elvis Presley
Lyrics of Love: “Take my hand/ Take my whole life too/ For I can’t help falling in love with you”
Dịch: “Hãy cầm lấy tay anh/ Hãy nắm giữ cả cuộc đời anh/ Vì anh không thể ngăn mình yêu em được nữa rồi.”
18. “Make You Feel My Love” – Adele
Lyrics of Love: “No, there’s nothing that I wouldn’t do/ To make you feel my love”
Dịch: “Không, không có gì mà em không thể làm/ Để anh cảm nhận được tình yêu trong em”
19. “Teenage Dream” – Boyce Avenue
Lyrics of Love: “My heart stops when you look at me/ Just one touch now baby I believe this is real”
Dịch: “Trái tim anh ngừng đập khi em nhìn anh/ Chỉ một cái chạm thôi em yêu, anh tin điều này là có thật”
20. “Fresh Eyes” – Andy Grammer
Lyrics of Love: “So suddenly I’m in love with a stranger/ I can’t believe that she’s mine”
Dịch: “Đột nhiên, tôi đang yêu một người lạ/ Và tôi không thể tin cô ấy là của tôi”
Nếu bạn cần tụi mình hỗ trợ quán xuyến cả các đầu việc trước ngày cưới và trong ngày cưới thì hãy tham khảo qua:
- Phần 1 – Trước ngày cưới: CÁC DỊCH VỤ CƯỚI NỔI BẬT – DÀNH CHO QUÁ TRÌNH CHUẨN BỊ CƯỚI 3-12 THÁNG
- Phần 2 – Trong ngày cưới: CÁC DỊCH VỤ NỔI BẬT – DÀNH CHO QUÁ TRÌNH CHUẨN BỊ CƯỚI 3-12 THÁNG
____________________
Bài viết thực hiện bởi Nhật Khuê x kissteam
Hình ảnh: KISS WEDDING EVENT PLANNER
© www.kisswe.com
Gặp tụi mình ở đây nhé
- Inbox vào page này shorturl.at/xzFT7
- Để lại request tại https://cutt.ly/Ukn3R19
- Gửi email vào: contact@kisswe.com
- Zalo/viber to 0898317980 | 0707252960
- Gọi trực tiếp đến 0898317980 | 0707252960
HÃY LIÊN HỆ VỚI CHÚNG TÔI – NHỮNG CHUYÊN GIA LÊN KẾ HOẠCH CƯỚI – THE K.I.S.S PLANNERS
KISS WEDDING PLANNER & EVENT
Trang trí tiệc cưới, đám cưới ngoài trời, kế hoạch tiệc cưới, địa điểm cưới, ý tưởng cưới độc đáo, wedding idea, wedding decoration – wedding planner, Kiss wedding planner, kế hoạch tiệc cưới, thông tin cưới, xu hướng trang trí tiệc cưới, Ý tưởng cưới, Đặt lịch hẹn dịch vụ với Kiss
